Historiador traduz livro de escravo que viveu no Brasil

Com Brasil de Fato e O Globo

Do norte da África, passando por Recife, Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul, até se libertar da escravidão em Nova Iorque no ano de 1847. Assim foi uma parte da jornada de Mahommah Gardo Baquaqua, único escravo que passou pelo Brasil a ter escrito uma autobiografia. 

Capa com imagem de Baquaqua
Divulgação/Bruno Véras

“Uma interessante narrativa: biografia de Mahommah G Baquaqua”, em tradução livre, foi escrita em inglês e lançada pelo próprio Baquaqua em 1854 na cidade estadunidense de Detroit para arrecadar fundos para a campanha abolicionista.

O historiador Bruno Véras, com o apoio do Ministério da Cultura e do Consulado do Canadá, onde estão os originais da obra, estudou a publicação que deve ser traduzida para o português até o final de 2015, segundo noticiou o Jornal O Globo.

“Baquaqua sempre foi um personagem que me intrigou. Ele escreveu a única autobiografia de um africano escravizado em terras brasileiras. Apesar disso, ele não é conhecido em nossa História nem em nossos livros didáticos”, contou Verás em entrevista ao jornal carioca.

A história de Baquaqua começa onde hoje é o norte de Benin. Filho de um comerciante, ele estudou em uma escola islâmica e aprendeu a ler e adquiriu conhecimentos em matemática. Foi escravizado pelo Império Ashanti, pois trabalhava em uma rota comercial onde vendia especiarias. Tempos depois seu irmão o comprou, mas ele foi pego novamente e enviado para o Brasil.

Sua obra conta com detalhes como era o tratamento dos escravos desde a entrada nos navios negreiros até como os escravos os tratavam em terras brasileiras. "Meus companheiros não eram tão constantes quanto eu, sendo muito dados à bebida e, por isso, eram menos rentáveis para o senhor. Aproveitei disso para procurar elevar-me em sua opinião, sendo muito prestativo e obediente, mas tudo em vão; fizesse o que fizesse, descobri que servia a um tirano e nada parecia satisfazê-lo. Então comecei a beber como os outros e, assim, éramos todos da mesma laia, mau senhor, maus escravos", conta em uma passagem.

Quando saiu do Recife e foi para o Rio de Janeiro, seus conhecimentos em matemática e literatura fez com que ele atuasse dentro de um navio de comércio de charque entre a capital e o Rio Grande do Sul.

Em uma encomenda de café que tinha como destino Nova Iorque, Baquaqua conta que um inglês ensinou a palavra “liberdade” a ele e dois companheiros a bordo, já que os Estados Unidos já haviam abolido a escravidão. Ele tentou fugir do navio e acabou preso, mas com a ajuda de abolicionistas locais, conseguiu escapar da prisão e ir rumo ao Haiti.

O último local que se teve notícias dele foi na cidade inglesa de Liverpool, em 1857, provavelmente por conta de seu engajamento na luta abolicionista.

Definidos os semifinalistas do XVI Campeonato de Futebol Amador de Altaneira

Tendo iniciado em agosto do correte ano o 16º Campeonato de Futebol Amador do Município de Altaneira envolveu 08 (oito) equipes. Metade destas representaram o Distrito do São Romão e os sítios Taboleiro, Taboquinha e Serra do Valério, a saber, São Romão, Vila Rica, Juventude e Serrano, respectivamente. Portuguesa, Maniçoba, Caixa D’Água e Santa Cruz representam o distrito sede (Altaneira).

Tabela de Pontuação do XVI Campeonato.
Imagem: Humberto Batista.

Neste sábado, 29, o presidente da Associação Esportiva Altaneirense – AEA, Humberto Batista, publicou na rede social facebook um balanço da competição. Passados 14 (quatorze) jogos nos dois turnos as redes vieram a ser balançadas em 239 (duzentos e trinta e nove) oportunidades. Três a mais que na edição anterior, vindo a representar uma média de 4,26 gols por partida. Pelos números apresentadados, percebe-se que os árbitros chegaram a punir os jogadores com 146 cartões amarelos, uma média de 2,6 por partida e 25 cartões vermelhos, quase 01 (um) por partida – 0,44.

Desses 239 gols marcados nesta primeira fase, Valberto (Portuguesa), Erlândio (Caixa D’Água), Nenem (Juventude) e Dadazim (Santa Cruz), somaram juntos 55 (cinquenta e cinco) gols. O primeiro, da lusa altaneirense, ocupa até o momento, a artilharia, tendo balançado as redes adversárias em 16 oportunidades.

Diferentemente do ano passado, a lusa não teve o mesmo desempenho quando praticamente liderou o campeonato do início ao fim. Esta equipe ostentou nesta edição com 27 pontos ganhos o terceiro lugar, seguido de perto pelo representante do sítio Taboquinha (Juventude) que fez 24 pontos.  

As outras duas equipes que definirão o finalista é o atual vice-campeão e o Santa Cruz. O Caixa vai para este jogo confiante e até com certo favoritismo pois leva na bagagem o fato de ter terminado a primeira fase na liderança ao ter feito 30 (trinta) pontos. A mesma pontuação do vice-líder, mas com uma vitória a mais.

As datas dos jogos já foram definidas. Segundo Humberto Batista, ficou acordado que Juventude e Caixa D’Água farão o primeiro confronto no dia 06 de dezembro às 16h00 na Taboquinha. A partida de volta será na sede também marcado para o mesmo horário do dia 13.

Portuguesa e Santa Cruz decidirão em dois confrontos quem passará a grande final nos dia 07 e 14 de Dezembro. Estes jogos se darão na sede.

URCA tem aprovação de três Doutorados Interinstitucionais e um Mestrado

Da URCA

A Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) divulgou parecer de aprovação de três doutorados interinstitucionais e um mestrado interinstitucional para a Universidade Regional do Cariri (URCA), em parceria com instituições de ensino do País.

Imagem recolhida da página do Governo do Estado do Ceará.

A Universidade comemora as aprovações dos Doutorados Interinstitucionais (Dinter) de Enfermagem, História e Linguística e um Mestrado Interinstitucional em Geografia, ampliando as oportunidades e facilitando as condições para a realização de pós-graduação na Instituição.

A Reitora da URCA, Professora Otonite Cortez, recebeu na tarde desta quinta-feira (27) os coordenadores locais dos cursos ‘strictu sensu’ e representantes dos departamentos de História, Enfermagem e Línguas e Literaturas, além de Geociências, e parabenizou a todos pelo esforço conjunto dos docentes em prol da qualificação. “Essa oportunidade de poder realizar os cursos aqui, em parceria com as instituições de ensino, acontece de forma facilitada, sem que os docentes tenham que se deslocar com tanta frequência, ocorrendo a forma de maneira mais acessível”, diz a Reitora. Ela estendeu as felicitações juntamente com o Vice-Reitor, Professor Patrício Melo.

A Reitora Otonite Cortez ainda destacou o benefício em prol do desenvolvimento institucional, que se fortalece para que no futuro novos cursos ‘strictu sensu’ sejam implantados pela própria Universidade, com um corpo docente qualificado para aprovação de projetos que beneficiem a URCA com cursos de mestrado e doutorado. A Reitora destacou o crescimento no número de doutores nos últimos anos Instituição, que atualmente tem seu quadro de 332 professores efetivos, sendo 105 doutores e mais 37 em fase de doutoramento.

O Minter em Geografia (Geografia Humana) será feito em parceria com a Universidade de São Paulo (USP) e contará com 10 vagas destinadas aos professores da URCA, concludentes do curso e interessados de área afins de outras instituições. Contará com a coordenação local do Professor Emerson Ribeiro.

O Dinter de Enfermagem, estará com a coordenação local do Professor Germano Pinto e será realizado com a parceria da Universidade Federal do Ceará (UFC).  Serão 10 vagas voltadas aos professores do Departamento; o Dinter de História, com coordenação local da Professora Sônia Meneses, será realizado em conjunto com a Universidade Federal Fluminense (UFF) e terá 15 vagas, sete delas para o Departamento de História da URCA e oito para outras instituições e professores da educação básica. Já o Dinter de Liguística acontece juntamente à Universidade Federal do Ceará (UFC), com a coordenação local do Professor Francisco de Freitas Leite, que espera nos próximos anos a formação pelo Dinter de pelo menos mais 10 professores do Departamento de Línguas e Literaturas.

Os coordenadores locais destacam a possibilidade de qualificação dos docentes, a partir do mestrado e doutorados, com a possibilidade de conquista futura na URCA de cursos de formação ‘strictu sensu’. Em quatro anos, a Universidade conquistou, além dos aprovados recentemente, três doutorados interinstitucionais, nas áreas de Direito, através do Programa de Pós-Graduação em Direito, da Pontifícia Universidade Católica (PUC) do Paraná; Artes, com a Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e, em Engenharia Mecânica, do programa de Pós-Graduação de Engenharia Mecânica, da Universidade Estadual de São Paulo (UNESP), além de já contar com o outro em Bioquímica Toxicológica, em parceria com a Universidade Santa Maria (UFSM), do Rio Grande do Sul. Além disso, detém o Mestrado Institucional de Bioprospecção Molecular.

A Reitora da URCA ainda destacou o seu apoio irrestrito ao processo de implantação dos cursos, que deve acontecer a partir do próximo ano, com o lançamento dos respectivos editais para o processo de seleção. A Capes é uma agência de fomento à pesquisa brasileira que atua na expansão e consolidação da pós-graduação stricto sensu (mestrado e doutorado) em todos os estados do país.

Fique por dentro:

DINTERS APROVADOS PELA CAPES  E INSTITUIÇÕES PROMOTORAS:

Dinter de História - Universidade Federal Fluminense (UFF)

Dinter de Liguística - Universidade Federal do Ceará (UFC)

Dinter de Enfermagem - Universidade Federal do Ceará (UFC).

MINTER APROVADO PELA CAPES E INSTITUIÇÃO PROMOTORA:

Minter em Geografia (Geografia Humana) - Universidade de São Paulo (USP)

DOUTORADOS INTERINSTITUCIONAIS (DINTERS) DA URCA E PROMOTORAS, JÁ EM ANDAMENTO:

Dinter Direito - Programa de Pós-Graduação em Direito, da Pontifícia Universidade Católica (PUC) do Paraná;

Dinter Artes - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG);

Dinter Engenharia Mecânica -  Programa de Pós-Graduação de Engenharia Mecânica, da

Universidade Estadual de São Paulo (UNESP);

Dinter Bioquímica Toxicológica -  Universidade Santa Maria (UFSM).

Projeto “SciELO Livros” disponibiliza mais de 3000 livros de Ciências Humanas

Do Canal do Ensino

Imagem: Divulgação.

Liderado pelas Editoras da Fio Cruz (Fundação Oswaldo Cruz), UFBA (Uni­versidade Federal da Bahia), Unesp (Universidade Es­tadual Paulista), e Fapesp (Fundação de Apoio à Universidade Federal de São Paulo) o projeto “SciELO Livros”, disponibilizou aproximadamente 300 livros, científicos e técnicos, para download. O projeto visa à publicação online de coleções de livros de caráter científico, editados, prioritariamente, por instituições acadêmicas. Os livros, que estão disponíveis nos formatos ePUB e PDF, são formatados de acordo com padrões internacionais e podem ser lidos no próprio site ou baixados integralmente sem nenhum custo.

O objetivo do projeto é “aumentar a visibilidade, acessibilidade, o uso e impacto dos livros, e contribuir para o aprimoramento continuado das capacidades das editoras participantes em gestão de processos de edição, publicação e comercialização online de livros”.

Clique aqui e tenha acesso aos livros

Dilma pede diálogo “construtivo e continuado” e quer sugestões da sociedade

Da Agência Brasil

Ao participar da abertura da 3ª Conferência Nacional de Economia Solidária, a presidenta Dilma Rousseff voltou a prometer um contato maior com os representantes da sociedade civil. Dirigindo-se aos participantes da conferência, mas num recado a todos os movimentos sociais, Dilma destacou que recebeu novo mandato para “continuar fazendo mudanças” e priorizando a relação com o setor da economia solidária.

A presidente Dilma Rousseff disse que recebeu novo
mandato para "continuar fazendo mudanças" e priorizando a
relação com o setor da economia solidária.
Foto: Agência Brasil

Antes de pedir “humildemente” a contribuição de cada um dos presentes à conferência para a elaboração das propostas prioritárias do encontro, a presidenta enumerou vários compromissos de seu segundo mandato: inclusão social, emprego, acesso à educação, estabilidade política e econômica, investimento em infraestrutura e na modernização do país e elevação da renda do povo brasileiro.

“Nos próximos quatro anos, vou estabelecer, de forma sistemática, diálogo construtivo e continuado com vocês. Vamos fortalecer ainda mais empreendimentos solidários em todo o país. Vamos aprimorar mecanismos de oferta de crédito para sempre e vamos dar novos passos na regulação da economia solidária, garantindo a ela mais sustentabilidade e estabilidade”, prometeu. Dilma declarou, ainda, que vai avançar na assistência técnica, já que a economia solidária é capaz de demonstrar a “melhor gestão compartilhada possível”.

Ao citar ações promovidas pelo governo federal nos últimos anos, no sentido de institucionalizar a economia solidária como uma política de Estado, Dilma ressaltou que o compromisso com a criação de oportunidades será mantido. “Sabemos que o povo brasileiro tem imensa capacidade de superação, de agarrar com duas mãos as oportunidades, por esforço próprio, com portas abertas”, disse, em referência aos investimentos no setor.

A presidenta foi a primeira a falar no evento, diferentemente do usual. Geralmente, os organizadores da conferência, representantes de movimentos e até os ministros costumam falar antes de Dilma, que geralmente fecha as cerimônias. Ela disse que sua agenda é uma "loucura", mas fez um esforço grande para participar do evento. “Agora acostumei com a loucura, então vai continuar”, brincou.

Nesta quinta-feira (27), foram anunciados os novos ministros da equipe econômica de Dilma. Durante seu discurso, algumas vozes foram ouvidas na plateia com manifestações sobre as próximas indicações. Antes que a presidenta encerrasse sua fala, foi possível ouvir gritos de “Fora Kátia Abreu”, nome que é cotado para assumir o ministério da Agricultura.